در این مطلب به شما می گوئیم که نوشیدن روزانه یک قوطی نوشابه گازدار با بدن ما چه می کند/ترجمه اختصاصی

به گزارش سرویس ترجمه بهداشت نیوز، محققان به این نتیجه رسیده اند که با مصرف 33 سانتی لیتر نوشابه های گازدار در روز، افراد کبد خود را در معرض خطر بزرگی قرار می دهند. می دانیم که هر قوطی نوشابه گازدار حاوی ۱۰ قاشق شکر، 200 کالری و ۵۵ تا ۳۰ میلی ‌گرم کافئین است و به علاوه رنگ های مصنوعی. این میزان قند، کالری و مواد افزودنی زیان آور،  در یک محصول که هیچ ارزش غذایی ندارد، به خودی خود برای سلامتی مضر و نگران کننده است.

بر اساس مطالعاتی که سازمان ملی بهداشت و تحقیقات سلامت فرانسه انجام داده است، مصرف روزانه 33 سانتی لیتر نوشابه گازدار می تواند برای کبد بسیار خطرناک باشد. دکتر لارنس سرفتی، استاد دانشگاه استراسبورگ در کنگره متخصصان کبد در فرانسه می گوید با استناد به این نتایج، ما از خطر و واقعیتی نگران کننده صحبت می کنیم که تنها با نوشیدن روزانه یک قوطی نوشیدنی گازدار ممکن است برای کبد به وجود آید.

اوادامه می دهد که تا کنون می دانستیم که نوشیدن نویدنی گازدار، باعث افزایش وزن و چاقی می شود و همچنین خطر ابتلا به دیابت را در افراد افزایش می دهد، اما امروز به این نتجیه رسیده ایم که کبد نیز، عضوی از بدن است که شدیدا از این نوشیدنی آسیب می بیند.

بر اساس یک نظر سنجی که در سال 2016 در فرانسه انجام شده،  از هر 4 فرانسوی، برای یک نفر، آب نوشیدنی نیست که روزانه بیشترین مصرف را دارد. شاخص جهانی فروش نوشیدنی های گازدار و شیرین که از سوی انجمن بین المللی قلب و عروق ارائه شده، نشان می دهد که در سال 2015، هر شهروند فرانسوی به طور متوسط 50.9 لیتر از انواع این نوشیدنی ها مصرف کرده است.

بیماری نوشابه، عنوانی است که محققان برای این خطر انتخاب کرده اند و معتقد هستند که این بیماری به تدریج کبد را از بین می برد. می دانیم که این نوشیدنی ها حاوی قند  زیادی هستند و زمانی که این قند به کبد می رسد، تبدیل به چربی می شود و به کبد آسیب جدی وارد می کند. این بیماری اغلب بدون علائم است و به همین دلیل خطرناک تلقی می شود،‌چوناین چربی ها، ضایعات کبدی فیبروز را تشکیل می دهند که ممکن است به سیروز یا سرطان کبد منجر شود.

منتشر شده در MSN در تاریخ 11 ژوئیه 2019

ترجمه از گلنوش محب علی